本篇文章319字，讀完約1分鐘
我國(guó)首部《蒙漢對(duì)照刑事法律詞典》出版
新華社呼和浩特10月8日電(記者不日汗、劉懿德)由內(nèi)蒙古自治區(qū)人民檢察院錫林郭勒盟分院歷時(shí)9年編撰的《蒙漢對(duì)照刑事法律詞典》近日正式出版發(fā)行。 研究表明，該詞典的出版填補(bǔ)了我國(guó)這類(lèi)詞典的空白，比較有效地實(shí)現(xiàn)了法律用語(yǔ)蒙古語(yǔ)和漢語(yǔ)互譯的統(tǒng)一、規(guī)范、準(zhǔn)確。
采用蒙漢雙語(yǔ)案件是內(nèi)蒙古司法事業(yè)的特色，但蒙漢互譯法律工具書(shū)的不足，在一定程度上制約了雙語(yǔ)案件的順利開(kāi)展。
《蒙漢對(duì)照刑事法律詞典》共收錄詞匯2.5萬(wàn)本，共89萬(wàn)字，復(fù)印件包括現(xiàn)代刑事法律詞匯和部分古代刑事法律詞匯。 網(wǎng)民通過(guò)蒙古語(yǔ)目錄、蒙古語(yǔ)排行榜、漢語(yǔ)音序檢查表和漢文索引，既可以查閱蒙古語(yǔ)刑事法律詞匯，也可以查閱漢文刑事法律詞匯。
李志
標(biāo)題：【快訊】中國(guó)首部《蒙漢對(duì)照刑事法律詞典》出版
地址：http://www.sxrongzun.com//myjy/21268.html
