本篇文章1248字，讀完約3分鐘

3月30日至31日，嚴(yán)歌苓應(yīng)邀參加了第二屆中國(guó)(海南)電影投資高峰論壇。

這是嚴(yán)歌苓第一次來(lái)到海南，3月30日下午，在?？谟^瀾湖華誼馮小剛電影公社看電影《芳華》的拍攝地時(shí)，嚴(yán)歌苓有點(diǎn)興奮，芳華小花園的游泳池、練習(xí)場(chǎng)、女兵宿舍似乎要將她的記憶拉回少女時(shí)代。

我對(duì)票房不太感興趣。

記者:《芳華》我說(shuō)過(guò)是你最誠(chéng)實(shí)的書，你覺(jué)得電影對(duì)小說(shuō)的還原度怎么樣？ 你覺(jué)得當(dāng)時(shí)有那么高的票房嗎？

嚴(yán)歌苓:我認(rèn)為完成的難度很高。 當(dāng)然，小說(shuō)的時(shí)間跨度更大，電影雖然受到客觀限制，但再現(xiàn)了優(yōu)美的氣氛，再現(xiàn)了我們這一代干凈整潔的青春形象。

其實(shí)只要一個(gè)東西好，就會(huì)有觀眾。 我并不是特別關(guān)心票房。 因?yàn)槠狈亢臀业膶?shí)際利益無(wú)關(guān)。 我只是希望小剛有很高的票房，就像張藝謀導(dǎo)演希望有好的票房一樣。

實(shí)際上，我個(gè)人的成果還在小說(shuō)創(chuàng)作上。 當(dāng)然，如果電影票房高，我的網(wǎng)民群擴(kuò)大是件好事。

移民是許多故事的源頭

記者:您被認(rèn)為是新移民文學(xué)的代表人物之一，您認(rèn)為這個(gè)身份會(huì)影響您的創(chuàng)作嗎？

嚴(yán)歌苓:最初在美國(guó)留學(xué)，后來(lái)移民到美國(guó)，作為新移民，完全打開了我生活的另一個(gè)層面，我認(rèn)為是我許多故事的源頭。 作為移民，我認(rèn)為我們是很有邊緣的人。 內(nèi)心很敏感。

首先你作為移民，你的母語(yǔ)不是人的語(yǔ)言主體中的主角，所以內(nèi)心語(yǔ)言特別豐富，有很多東西需要移民才能感受到。 包括這種表達(dá)的偏差在內(nèi)，甚至有屈辱感。 這些是你自己的國(guó)土，在自己的祖國(guó)感受不到的東西。

因咖啡壺被上司生氣了

記者:聽說(shuō)你剛到美國(guó)，生活很艱苦，有洗地打工的經(jīng)驗(yàn)嗎？

嚴(yán)歌苓:那時(shí)我們很痛苦，沒(méi)有錢。 但是，出門之前在中國(guó)很有錢。 那個(gè)時(shí)候，最先富裕起來(lái)的人被稱為萬(wàn)元戶。 我賣了一萬(wàn)元長(zhǎng)篇小說(shuō)。 我寫了三本長(zhǎng)篇小說(shuō)三四萬(wàn)元，到了美國(guó)，這筆錢很微不足道。 我去英語(yǔ)強(qiáng)化班花了3500元。 所以，你必須打工。

打工是留學(xué)生中很普遍的現(xiàn)象，正因?yàn)榇蚬?，我才有這種普通人的普通感受。 你知道被上司和雇主責(zé)罵時(shí)的心情。 我在餐廳打工了。 那天下午，我把咖啡壺忘在爐子上煮了。 壺在火上燒了一晚上，咖啡燒壞了，壺也燒壞了。 這就像惹了大禍，老板很生氣，讓我賠工資。

在此之前，我是國(guó)內(nèi)中國(guó)作家協(xié)會(huì)最年輕的會(huì)員，獲得過(guò)幾個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)。 在國(guó)內(nèi)的話，不會(huì)因?yàn)闊龎囟簧纤矩?zé)罵。 這種感覺(jué)很皮膚斷，是真實(shí)的感覺(jué)，沒(méi)有真實(shí)的生活，不可能有這樣的體驗(yàn)。

我會(huì)一直寫下去

記者:你有什么寫作習(xí)性嗎？ 寫作有什么秘訣嗎？

嚴(yán)歌苓:我也沒(méi)有秘訣。 我記得在美國(guó)留學(xué)的時(shí)候，俄羅斯教授教過(guò)我俄羅斯古典文學(xué)的課。 他經(jīng)常說(shuō)。 世界上每天都會(huì)出現(xiàn)上千本書。 你能決定你這本書在幾千萬(wàn)本書里有價(jià)值嗎？ 當(dāng)我決定是否應(yīng)該寫書的時(shí)候，我想這個(gè)形象是不是已經(jīng)寫在我的其他書上了。 劉峰和何小曼不存在于我的其他小說(shuō)中。

現(xiàn)在我的社會(huì)活動(dòng)增加得令人憎惡。 我希望有更多的時(shí)間。 每天看書，看好電影，回顧老電影，我認(rèn)為是非常愉快的事件。 如果在創(chuàng)作期間，我每天創(chuàng)作，沒(méi)有周末，每天8點(diǎn)半，9點(diǎn)，坐在桌子前，寫到下午1點(diǎn)結(jié)束。